“domestication”可以造什么句，domestication造句

The first was the domestication of animals;

The benefits of Libya’s relative domestication have been manifold.

It is argued that neither over-foreignization nor over -domestication means translation. The right balance is needed between foreigniza tion and domestication in the translation process.

Article 17 The state shall encourage the domestication and breeding of wildlife.

Through the domestication of plants and animals intelligence has remade the living environment.

But, being over 11,000 years old, they predate the domestication of cereals in the Middle East by a millennium.

About the way to handle with the cultural differences, there are two heated disputed methods of "domestication" and "dissimilation".

The author points out that the transformation of meme leads us in dealing with the source language text flexibly by means of alienation and domestication.

The achievements of domestication and manual releasing, demonstrated the feasibility to reproduce and put them into rivers under the existing condition.

Therefore it is the author's opinion that domestication or foreignization in fact embodies the translator's interpretation of the power relation between the two cultures.

Article 25 The forgery, sale or resale or transfer of special hunting and catching licenses, hunting licenses, domestication and breeding licenses, and import and export permits shall be prohibited.

Apart from vivid details about the Alaskan wilderness, the unfolding story reveals that the law of EAT OR BE EATEN applies not just to the jungle, but throughout the process of the wolf's domestication.

On domestication and foreignization and Nida s readers response;

The ECF bleaching of non-wood pulp and domestication of chlorine dioxide-making system

Experiment process can be divided into domestication period, charged circulation period and stable circulation period.

Control of the domestication: This branch allows the explorer to tame and draw up animals all the way to dragons.

Previous studies in translating English sentences with inanimate subjects into Chinese are mostly guided by the domestication strategy and chiefly explore effective liberal translating methods.

Monster Chinese public security police officers step by step domestication of food poisoning and enslaving her (him) who said that "living like animals, act like animals," or called to eat feed.

As is proved in practice, domestication is feasible and effective.

It occupies an area of2.8 hectares. It is the biggest peony garden and introduction and domestication base in Northeast China.

A new thrust-pressure sensor is presented in this paper to solve such a key problem as dynamic testing in the domestication of large-sized excavators in accordance with the dynamic testing schemes.

The separation culture and domestication of bacteria used in the treatment of industrial waste water

Non-domestication Theory in International Business Arbitration;

In translating these idioms which are loaded with national culture and local colours, a translator is faced with two choices: foreignization or domestication.