译自拉的知识精选
问题详情：3.近年在汉堡发现一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉 丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上信息解读不正确的是 A．当时**重视对欧洲宣扬中华文化 B...
这类作品多标“译述”,有时也标“编译”、“译演”、“译意”、“译编”、“意译”、“译著”、“辑译”、“演译”与“衍义”等等。重译或复译是文学翻译的必然趋势。重译中误译是不可避免的，它们与重译相伴相生。英...
问题详情：24. 12、13世纪，以法国为主的中世纪文化兴盛地区出现“大翻译”运动，借助基督教会的资金和阿拉伯的译本把大量希腊名著介绍到西欧。13世纪后半期新文化萌发之际，意大利学者、诗人以及艺术家多赴法国学习观...
问题详情：翻译；将下列英语句子译成汉语，汉语句子译成英语。matterhowdifficulttheexperimentis,I’llnevergiveupworkingonit.nghisfirstvisittoEurope,PremierWenJiabaowentonaspecialtriptoasmalltowninGermany.3.每天...
问题详情：翻译；将下列句子译成汉语。⒈Itistimetogotoschool.⒉Howhappythekidsare!⒊It’shalfpasttennow.⒋Thelionisthekingofalltheanimals.⒌It’sverykindofyoutocometoseeme.B．根据所给汉语提示完成下列英语句子...
问题详情：同声翻译又称同步口译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式．在译员专心进行同声翻译时，参与的高级神经中枢主要有（）①下丘脑②大脑皮层H区（听觉*语言中枢）③大脑皮层S区（运...
它被介绍给欧洲的意大利天主教利玛窦、第一个译成拉丁语的名字是“子曰诗云”。以黄道为参照物，天体赤道是倾斜的（反之亦然），正是由于互为参照的倾斜，在它们天空中相交叉的时候出现两个交点，当太阳位于这两者之一的时候，除太...
问题详情：近年在汉堡发现了一部在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读不正确的是()A．当时**重视对外传播文化B．儒家的思想...
问题详情：自利玛窦把《四书》翻译成拉丁文，至今的400多年间，*几乎所有的文史经典都被翻译成了各国文字，成为全人类的财富。同时，*也翻译出版了大量国外书籍。这说明（ ）①任何民族的文化都是世界文化的一部分②世界各民族...
问题详情：义乌*小商品博览会某志愿小组有五名翻译,其中一名只会翻译阿拉伯语,三名只会翻译英语,还有一名两种语言都会翻译.若从中随机挑选两名组成一组，则该组能够翻译上述两种语言的概率是A． B....
第四,机器翻译自动评测技术的研究.第四，机器翻译自动评测技术的研究。书中所集之碑文均为译自元代蒙古语的公牍。但这种观点是没有依据的：有时翻译者本人就是独特的作者，有些作家甚至会翻译自己的作品。注意:以上文章是...
问题详情：翻译；将下列句子译成汉语。⒈Comeinandsitdown,please.⒉Whatdoesyourmotherdo?⒊Heruncleisapoliceman.⒋Pleaselookaftermyclothes.⒌LiPingoftenhelpsJimwithhisChinese.【回答】1.请进来坐一坐吧。2.你妈...
用自动翻译的请自觉绕道。铫子网站使用的是由谷歌自动翻译服务。使用民间的自动翻译服务（ASP），在英语、中文（简体字、繁体字）、韩语翻译日光市官方主页。滋贺县的官方网站是利用外部网站的自动翻译服务，翻译成中文、英语、...
问题详情：下列句子翻译错误的一项是( )A．或因寄所托，放浪形骸之外(译文)就着自己所爱好的事物，寄托自己的情怀，不受拘束，放纵无拘地生活。B．未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。(译文)面对古人那些文章我总是感叹悲伤，可总是不...
问题详情：1900年，留日学生成立了译书汇编社，后来冯自由称译书汇编社“所译卢梭《民约论》、孟德斯鸠《万法精神》……厥功甚伟”。下列对“厥功甚伟”的阐释最确切的是（ ）A.引导国人关注世界B.为戊戌变法创造了理论依...
问题详情：某翻译处有8名翻译，其中有小张等3名英语翻译，小李等3名日语翻译，另外2名既能翻译英语又能翻译日语，现需选取5名翻译参加翻译工作，3名翻译英语，2名翻译日语，且小张与小李恰有1人选中，则有____种不同选取方法.【回答】2...
一百零初春时节，循化撒拉族自治县沿黄河清水、积石、查汗都斯等乡镇亩水地开始开犁下种，拉开了循化县春播的序幕。青海新闻网讯随着沿黄清水、积石、街子、查汗都斯四个乡镇3万亩水地的开犁下播,循化撒拉族自治县春播全...
问题详情：晚清学者辜鸿铭说：“自严复译出《天演论》，国人只知物竞天择，而不知有公理，于是兵连祸结。自从林纾译出《茶花女遗事》，莘莘学子就只知男欢女悦，而不知有礼义，于是人欲横流。以学说败坏天下的不是严、林又是谁？”由此...
经典语录一开始，我会经常压制自己的爱好。然而，逐渐的，我可以将个人爱好与意志控制结合起来。这样过了几年，我不仅可以完全控制自己的意志，甚至可以以游戏的心态控制自己的爱好，而有些嗜好其实足以毁灭意志最坚强的人。虽然...
澜沧拉祜族自治县境内拉祜族196，000人，是*此族人最多的一县。云南省澜沧拉祜族自治县疾病预防控制中心；思茅地区的澜沧拉祜族自治县也有少量分布。...
问题详情：*、乙二人*破译同一密码，*破译密码的概率为，乙破译密码的概率为.记事件A：*破译密码，事件B：乙破译密码.（1）求*、乙二人都破译密码的概率；（2）求恰有一人破译密码的概率；（3）小明同学解答“求密码被破译的概率”的过程如下：解：“...
问题详情：对下列句子的翻译，不正确的一项是（）A．能顺木之天以致其*焉尔。译文：能顺着树木生长的自然规律，让它由着自己的习*成长罢了。B．有动于中，必摇其精。译文：只要内心被外物触动，就一定会动摇心中的精气。 C．辟邪说，难壬人，...
问题详情：横线的句子翻译成现代汉语。（1）窥镜而自视，又弗如远甚。译文：（2）期年之后，虽欲言，无可进者。译文：【回答】（1）（邹忌）照镜子审视自己，又觉得远不如徐公漂亮。（2）满一年以后，即使有想要进谏，也没什么可以说的了。知识点：文言文翻译...
目前翻译的研究集中在形合与意合以及直译与意译的争论。归化和异化已经取代直译与意译，逐渐成为当今翻译理论的热门话题之一。...
1、机械翻译自动翻译系统，我未必总是准确的翻译。2、但因为是利用自动翻译系统的机器翻译，所以不一定完全正确。3、由于自动翻译系统为机械翻译，所以未必完全正确。4、基于Google的现有自动翻译系统，新开发的软件将利用语...
热门标签
-
悟出
定理
游历
商信
圆所截
道不掇遗
夏候鸟
张先桥
糜烂
山词
里亚
TrueorFalse
CH3COONH4B
虾米
Speakingfrommypastex
妈祖
松树
insectdiet
教育为本
NaClC
粉骨
赖精
一排
殷破
姜钰
蓝光
对外贸易法
扶养
醉到
九叹
死球
华好
平法
Whentheyheardthe
餐券
Myfatherwas44andknew
-
推荐阅读
- “有一种缘分”可以造什么句，有一种缘分造句
- “天直到”可以造什么句，天直到造句
- “expenditure of energy”可以造什么句，expenditure of energy造句
- “憎水”可以造什么句，憎水造句
- “离线存储”可以造什么句，离线存储造句
- 已知二次函数的图象如图3所示，则反比例函数与一次函数的图象可能是（ * ）．图3 A． ...
- 体积相同的*、乙两个容器中，分别都充有等物质的量的SO2和O2，在相同温度下发生反应：2SO2+O22SO3，...
- “灾后重建”可以造什么句，灾后重建造句
- “保障机制”可以造什么句，保障机制造句
- ，人迹板桥霜。
- “*察厅”可以造什么句，*察厅造句
- 图12表示某区域在一定时期内剩余劳动力数量、人均*的变化，以及*、乙两类企业在该区域维持最低经济效益所能支付...
- “烧乾”可以造什么句，烧乾造句
- 成语典故是我国语言文化的精华，很多成语典故都与历史人物、事件相关。请你结合所学完成下面表格。成语相关人物相关事...
- 若10秒内通过某导体横截面的电荷量为3库，导体两端的电压为6伏，则通过导体的电流为 安，导体的电阻为...
-
猜你喜欢
- 右图是一哺乳动物某种*过程简图，以下说法正确的是A．细胞②中染*体组的数目已经加倍B．细胞⑤中的遗传信息传递...
- —Whenwillyoucometohelpmewithmycomputernextweek?—
- 【学习身边榜样】荣静，女，1988年生，沭阳县人，国家队残疾人轮椅击剑队员。作为一名残疾人，凭着自己顽强的努力...
- “经验与启示”可以造什么句，经验与启示造句
- “粉刺棒”可以造什么句，粉刺棒造句
- 18世纪至19世纪，科学技术迅速发展，一系列新的发明创造改变了人类社会的面貌和人们的生活方式。请回答：（1）第...
- 完型填空阅读下面短文，掌握大意，然后从ABCD四个选项中选出最佳选项Alittleboyinvitedhism...
- “规切”可以造什么句，规切造句
- 2009年*《工业化蓝皮书》指出：船舶制造工业是我国当前现代化水平最高的行业。该行业在我国近*始于A．鸦片...
- “富贵逼人”可以造什么句，富贵逼人造句
- 同一种蝗虫，生活在青草中的体*呈绿*，生活在枯草中的体*呈枯黄*，以达尔文进化论的观点，这是（ ）A．人工选...
- 读我国四大地理区域图，回答问题。（1）A是 地区；B是 地区；C是 地区；D...
- 如图中A、B、C、D、E、F分别表示五种不同生物的繁殖方式。请根据所学知识回答问题（1）A、B两图中的生殖方式...
- 下列观察生物细胞结构的实验叙述中错误的是（ ）A．制作人口腔上皮细胞，在载玻片上滴生理盐水B．制作洋葱鳞片叶...
- “太灵”可以造什么句，太灵造句