将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。 多端寡要，好谋无决，欲与共济天下大难，定霸王之业，难矣！
来源：语文精选馆 2.42W
问题详情：
将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。
多端寡要，好谋无决，欲与共济天下大难，定霸王之业，难矣！
【回答】
（袁绍）思考多端而缺少要领，喜好谋划却不能决断，想要与他共同拯救国家的危难，建立称霸称王的大业，很难啊！
【解析】本题考查理解并翻译句子。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。此句中的得分点有：寡，缺少；决，决断；济，拯救；霸王，称霸称王。
知识点：文言文翻译
题型：填空题
