孟子去齐，充虞①路问曰：“夫子若有不豫*然。前日虞闻诸夫子曰：“君子不怨天，不尤人。”曰：“彼一时，此一时也。...
来源：语文精选馆 2.17W
问题详情：
孟子去齐，充虞①路问曰：“夫子若有不豫*然。前日虞闻诸夫子曰：“君子不怨天，不尤人。”曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣，以其数则过矣，以其时考之则可矣。夫天未欲平治天下也，如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”
【注】①充虞：孟子弟子。
12．将文中划线的句子翻译成现代汉语。
①吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？（2分）
译：
②若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？（2分）
译：
③如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？（2分）
译：
【回答】
①（2分）我的孩子，很久没有见到你的身影了，为什么整天不声不响地呆在这里，真像个女儿家呀！
②（2分）如果能够顺着万物的规律，把握“六气”的变化，遨游于无穷无尽的境域，他还要仰赖什么呢？
③（2分）如果想治理天下（或“使天下太平”），在当今的社会里，除了我还能有谁呢？
知识点：单元测试
题型：未分类
