《沉默》经典语录

你醒来，醉意渐消，去询问微风波涛，星辰禽鸟，那一切逃遁的，呻吟的，流转的，歌唱的，交谈的——现在是什么时刻？它们会说，沉默的时刻，快去沉醉于诗，沉醉于美，沉醉于酒。

他说村子被烧毁，以前住在那里的人全部被赶走了。除了波浪打在小舟发出低沈的声音之外，海上、陆上都沉默如死。司祭声音微弱地说，称为何抛下一切呢？连我们为祢建立的村庄，为何也任它烧毁呢？人们被驱逐时，祢没有给他们勇气，只有像这黑暗般沉默着。为什么？至少请告诉我理由。我们并不像在祢试炼下患麻疯病的乔布般那么坚强。乔布是圣人，而信徒们只不过是软弱的凡人罢了，不是吗？忍耐试炼也有限。请不要给我们更大的痛苦，司祭这么祈祷着；可是，海仍然冷冷的；黑暗依旧顽固地继续保持沉默。听得到的只是，单调而不停反复着的划桨声而已！

「为什么主要赐给我这么大的痛苦呢？」他回过头来以怨恨的眼光对我说，「神父！我们并没有做坏事呀！」 如果把他当成耳边风便什么事也没有，不过是胆小者的怨言罢了；可是，它为什么像针般刺痛我的心呢？主为什么要赐给这些凄惨的百姓，这些日本人*或拷问的试炼呢？不！吉次郎想说的是更可怕的事。那是神的沉默。自从发生宗教*到今天已有二十年之久，在日本这块黑*土地上有多少信徒呻吟，司祭流着红*的血，教会的塔倒塌了；但是神为什么面对着把一切奉献给自己的牺牲之前，还沉默着呢？我觉得吉次郎的怨言中包含着这种疑问而感到难过。

太阳不语，自是一种光辉高山不语，自是一种巍峨蓝天不语，自是一种高远大地不语，自是一种广博

沉默（节选）罗伯特·佛罗斯特【美】密斯笑【译】一只乌鸦抖落在我身上雪的尘埃从铁杉上落下已给我带来些许心情的转变也挽救了一部分我失落的一天 Dust of SnowBy Robert FrostThe way a crow Shook down on me The dust of snow From a hemlock tree Has given my heart A change of mood And saved some part Of a day I had rued.