“语义翻译”可以造什么句，语义翻译造句

2、交际翻译和语义翻译在认知翻译的后阶段分道扬镳。

4、我们还可以在实际翻译中把语义翻译和交际翻译相结合来实现翻译的对等。

6、而纽马克的贡献在于他所主张的语义翻译和交际翻译。

8、本文以纽马克的语义翻译和交际翻译理论为指导，尝试对双关语翻译方法的探讨，以提供双关语翻译的新策略。

10、彼得·纽马克提出的交际/语义翻译理论为翻译研究和实践提供了全新的视角。

12、此篇论文的主要目的是试图探究彼得。纽马克的语义翻译和交际翻译理论在处理外宣翻译文化障碍中的现实意义。

1、语义翻译法与交际翻译法是彼得·纽马克提出的两种翻译方法。

5、本文回顾了翻译学研究的语言学流派的发展历程，即由句法翻译发展为语义翻译并向语用翻译的转向，并探讨了这三个阶段的翻译研究方法的差异。

9、纽马克的翻译理论中最主要观点是将翻译文本类型进行分类，并提出了语义翻译、交际翻译的概念。

13、而语义翻译既要试图涵盖所有的原文意义，又要尽力保留原文的形式，此时则要采用直译方法。

7、本文将从纽马克语义翻译和交际翻译理论为基础，来评价朱生豪翻译的成功与不足。

3、针对不同类型文本的翻译，他提出了交际翻译和语义翻译的方法。

11、该论文由四章组成：第一章介绍了彼得。纽马克的语义翻译和交际翻译理论。