“公示语”可以造什么句，公示语造句

公示语在语体上有简洁*，直接*和互文*的特点，在功能上有提示，命令，指示和诉求的功能。

本文客观地分析了安阳市旅游环境中公示语英语译文中存在的主要问题，并提出了规范公示语翻译的一些政策*建议。

但公示语涵盖生活的方方面面，本文只是对所选实例的总结，无法尽述所有的问题。

公示语是公开面对公众的标识语、提示语、指示语、*示语的统称。

校园公示语的翻译方法有：借译法；移植法；意译法；补偿法。

本文以南宁市公示语英译为例，探讨德国功能派翻译理论的目的论对公示语英译的理论指导意义及公示语翻译策略。

直译，尤其是字对字的翻译是目前公示语汉英翻译中一个常用的策略，而这样的策略也会随之产生难以读懂甚至几乎是无法读懂的“*式英语”。