《水的空白》经典语录

索雷斯库的诗机智、巧妙，语言亲切自然，就好像在面对面聊天，却充满了哲理，他说"诗歌的功能首先在于认识。诗人必须与哲学联姻。诗人倘若不是思想家，那就一无是处。"他的诗歌题材非常广泛，对文明的反思、人与自然的冲突、人的处境的悖谬、命运、偶然、瞬间与永恒等都是他经常表现的主题。

本书由著名翻译家高兴先生从罗马尼亚语直接译出，精选了索雷斯库各个时期的诗歌一百多首。

所有的事物，我都要看上两遍， 一遍让我欢欣， 一遍令我忧伤

我身上在发生着什么。人的生命。

死亡来临，那时，所有的紧张都会消失。

毒*青草、山峦、河流和天空纷纷走进我的血液，此刻，我正等待着它们**发作。 由于青草，我觉得全身开始葱笼。 由于山峦，我的心充满了深渊和雾霭。 由于河流，我的双足磨圆了路上的每一颗石子，依然在打听大海的下落。 我感到自己仿佛变得蔚蓝，变得无边无际，眼睛和指尖上栖息着无数的星辰。

这列火车永远追不上我，因为相对于不会思想的事物，我总是领先一步。

鸟儿乘坐飞机，前往温暖的过渡。秋天，你看到一架架飞机，载着夜莺，载着树叶，离去。